Just as the distance between Toramaru and Unoki seems to shrink, another misunderstanding has them back on their separate tracks of girlfriend and gopher. Still, Toramaru's advances begin to pay off, and Unoki, who has always been so afraid of her, starts to feel something else. What does the future hold for this pair's clumsy romance?!
